U.S. adds Russian oil field to sanctions list